霹靂的梁祝 我很喜歡這首歌 來源youtube

 

話說最近台灣上了 "又見白娘子"

我試圖看了第一集 就被它的主題曲嚴重打敗

套句大陸人說的 太雷了d38f730b.gif  

主題曲的前奏才響起就想到我小時候的新白娘子傳奇

我還蠻喜歡當年的趙雅芝和葉童組合的

音樂的前奏轉歌詞 我就跪倒在電視前面了

太蠢了

千年等一回  心兒早飛了  啊~~ (我的心都裂了 還飛哩)th_093.gif  

再來就是

我怎麼會 怎麼會    跟著你唱  千年等一回  (我怎麼知道你為什麼要唱千年等一回啊)th_030_.gif    

說真的我覺得這歌詞硬搭成這樣也算天才了

其實我不太懂大陸幹嘛對白蛇傳那麼情有獨衷

直到最近我才知道我們的新白娘子傳奇在大陸到底有多紅

我覺得那是身在台灣的我們無法想像的火紅

就是現在趙雅芝參加個活動四周都會擠爆的程度

十八年了........台灣自己拍的東西在自己的地盤都沒HOT成這樣

對岸仍是愛得要死

我也試圖和對岸網友交流 發現他們喜歡新白的年齡層超廣

到現在可能下到十幾歲的小朋友 上到八十歲老翁都還很愛

後來才知道新白是年年重播

唯一的一年還要各省的電視公司說好才沒重播

有夠誇張 不過也算是另類的台灣之光吧873d93aa.gif  

 

比較又見 和新白

就可以發現為什麼每次改編和翻拍都是改來讓人笑 或是吐槽的

不過大陸也很有勇氣 時常把我們民國八十幾年那段時間熱門的電視劇買去翻拍

但幾乎都是悲劇收場th_071_.gif  

就我看來他們的硬體真的遠勝當年的中影文化城

但是他們的劇本真的是..............唉

我在想他們是不是把重點放錯地方了 (我有到對岸吐槽)

一個故事的成功 並不是華麗的特效或是大牌雲集的選角

而是適合選角和相得益彰的劇本

當我稍微看又見白娘子 看到白素貞說 "我是你姑奶奶白素貞" 我就關掉電視了th_030_.gif  

還我趙雅芝啊~~!!!

又想到有人討論歌晨版的射雕

討論到最後居然還是有人提香港版的射雕

都過多久了啊~!!!!結果所謂經典 就難以打破th_071_.gif  

 

然後我看到了霹靂布袋戲版的梁祝 祝英台超威的

還跑去拯救梁山伯........

故事也很有趣........似乎要打破以悲劇收尾的梁祝

不過仍覺得有點可惜 感覺跟自己印象差很多

我在想現在的戲劇似乎太追求所謂的"創意"

既然大家都耳熟能詳的故事 我就要跟別人不一樣

不管是金庸.....或是白蛇傳..... 或是梁祝......

問題是不一樣的都改編的很奇怪

就因為這樣 才會老是有讓人噴飯的劇情出現

像小青愛上白娘子........我完全控不起來

還有法海愛上白娘子 白娘子算是許仙的小三 唉~!!

所謂老梗中帶有新意

至少我覺得所謂的新意不是用來毀掉大家的既定印象中好的部份

就像司馬遼太郎的 坂本龍馬

不管那個劇作家

寫到龍馬跳出來的印象就是司馬遼太郎版的龍馬

太過深植人心是好事也是後人可憐的地方

像去年的龍馬傳硬是要給日本人不同於既定印象的龍馬

收視率.......就普普........

說真的第一季的龍馬太愛下跪了 我有點受不了放棄了

改編的確是大學問啊~~!!th_086_64color.gif  

 

我也不太懂

其實因為近年台灣電視生態的變化

我們自己的演員和工作人員很多都移往對岸了

他們的資金 人員 硬體影城 都遠勝進二十年前的台灣

但他們似乎很難拍出所謂的經典

這叫做橘越淮而枳嗎??

不過經典也是可遇不可求 我想所謂的好片應該有啦

如果就從又見白娘子看所謂的改編劇本的成功與否

現在的人都喜歡把重心放在武打特效 或是糾葛的多角戀

卻忘記了很多很單純的感情 不管是愛情 親情或是友情才是最能感動人的東西

芝童版的新白娘子也沒有那些多角戀 結果對岸還不是播了十八年

台灣當年也是高收視率啊

 

我自己覺得當年的新白算是在既有的故事上做好的修正

記得我小時候在學校圖書館借白蛇傳 我身心受創th_062_.gif

許仙還真是個討人厭的角色  就辜負女主角的負心漢

不過新白後來把 人蛇戀 or人妖戀改成 強調舉案齊眉的夫妻情深

再加上女子反串和戲曲

更別說趙雅芝和葉童也算經典的選角了

放在現在來看都算是一種突破 (現在要女人反串男人的連續劇.......幾乎沒有)

我自己看到網友剪輯的一些片段居然還是感動到不行

果然經典是需要天時 地利 和 人和的 而且是禁得起時間考驗啊

 

說真的年紀越大

就會越懷念小時候的歌曲和戲劇  (所謂的滾石年代.......也就是前30年)

有的時候也不免感傷現在的台灣戲劇水準真的是.......直直落

也感嘆台灣政治人物眼盲看不到台灣的這塊優勢

拱手把戲劇的資本全部讓出

不過我是相信台灣如果想要仍然有再造經典戲劇的力量

看我們自立更生就不錯的國片就知道了

我們的國片從衰落到現在也是靠一堆人燃燒小宇宙慢慢站起來的

我還是有點期待.......對台灣的文創產業.....不過可能要趕在地球毀滅之前吧 (笑)

創作者介紹
創作者 sphinx0819 的頭像
sphinx0819

鳥兒的工商服務時間

sphinx0819 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()